Neuf kilomètres séparent la fissure d'émission, vers 2.200 mètres d'altitude, de la Pointe du Grand Brûlé, sur la côte. Le Grand Brûlé, ou Enclos, est délimité par un rempart en fer à cheval, bien visible ici au nord et au sud. Les coulées de lave restent généralement confinées dans cet espace ; la dernière éruption « hors enclos » s'étant déroulée en 1986.

Nine kilometers separate emissive fissure, around 2.200 meters above sea level, from Pointe du Grand brûlé, on the shore. Grand-brûlé, or Enclos (Enclosure) is formed by a cliff in a horse-shoe shape. It can be seen easily here, on south and north. Lava generally stay into this space ; the last lava flow " outside enclosure " occured in 1986.