Thomas Staudacher de l'observatoire volcanologique (au fond) et Nicolas Villeneuve de l'université de La Réunion effectuent des prélèvements de lave en fusion sur une coulée qui affleure. Pour conserver certaines qualités physico-chimiques, la lave à 1100 degrés C est aussitôt trempée dans de l'eau froide.

Thomas Staudacher (on background) from Reunion volcanologic observatory, and Nicolas Villeneuve from University, are taking samples of melting lava. To keep it's chemical caracteristics, lava at 1.100 degrees C is plunged into cold water.